Auvergne Tourisme / LMY&R

Après la campagne "Stop les vacances" de l'an dernier et avant de s'adresser aux Français au printemps, le Comité régional de développement touristique d'Auvergne et LMY&R déploient une vaste campagne d'image dans les villes belges, allemandes, néerlandaises et britanniques (lire Brief N°25). Deux films ont notamment été adaptés et traduits, qui s'adressent plus spécifiquement à la famille pour l'un, aux seniors pour l'autre. Quelques ingrédients sont venus "exotiser" la version française : la destination France apparaît clairement, la baignade - dont la clientèle d'Europe du Nord est particulièrement férue - est mentionnée dans le film "famille", l'eau minérale de Vichy dans celui des "seniors", etc. Ces vidéos ont été diffusées sur les réseaux YouTube et display google des quatre marchés sélectionnés, ainsi que dans 77 salles de cinéma néerlandaises entre le 1er et le 14 janvier.